I have to take a deep breath!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Necesito respirar hondo!
http://www.europarl.europa.eu/

Breath

Respiración

breath

aliento

Breath

Breath

- Bad breath

- Mal aliento

Deep

Profundidad

deep

profundo

DEEP

DEEP

Deep

Fondo

It is quite clear that the original Ahtisaari plan will not happen, and everyone needs to take a deep breath and accept that.
http://www.europarl.europa.eu/

Está bastante claro que el Plan Ahtisaari original no se cumplirá y todo el mundo tiene que respirar hondo y aceptarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

Deep veins

Venas profundas

Deep vein thrombosis

Trombosis venosa profunda

Electric deep fat fryer

Freidora eléctrica

Deep, rapid breathing
http://www.emea.europa.eu/

Respiración rápida, profunda
http://www.emea.europa.eu/

- deep rapid breathing
http://www.emea.europa.eu/

- respiración profunda y rápida
http://www.emea.europa.eu/

-you get sudden shortness of breath or sharp chest pain that may worsen with deep breathing or

-presenta una repentina dificultad para respirar o dolor agudo en el pecho que pueden empeorar

Take a deep breath. The 911 Carrera GTS models are fitted with a variable resonance intake system featuring si... [more]Take a deep breath. The 911 Carrera GTS models are fitted with a variable resonance intake system featuring si... [more]
http://www.porsche.com/midd [...] /?gtabindex=2

Primero hay que inspirar hondo, porque los modelos 911 Carrera GTS incorporan un sistema variable de admisión ... [más]Primero hay que inspirar hondo, porque los modelos 911 Carrera GTS incorporan un sistema variable de admisión ... [más]
http://www.porsche.com/lati [...] /?gtabindex=2

Exhale into the breath-collecting bags after holding breath for approx. 10-second without taking the reagent.

Exhalar en las bolsas para la recogida de aire espirado después de haber aguantado la respiración durante aproximadamente 10 segundos sin tomar el reactivo.

In order to do this, of course, there must be improved willingness for cooperation between the tax authorities of the Member States, which is still lacking, and we can take a deep breath and achieve this now that the euro has been introduced and the Payments Directive has come into being.
http://www.europarl.europa.eu/

A tal efecto, lógicamente, debería existir una mayor disposición a la cooperación entre las autoridades fiscales de los Estados miembros, que sigue siendo escasa, y podríamos tomárnoslo con calma y procurar la consecución de este objetivo, ahora que se ha adoptado el euro y ha entrado en vigor la Directiva sobre pagos.
http://www.europarl.europa.eu/

Next, collect breath gas into the breath-collecting bag without taking the reagent and subject the gas to measurement.

A continuación, recoja gas espirado en la bolsa para la recogida del aire espirado sin tomar el reactivo y mida el gas.