Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one day in june
un día de junio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one day in colonia
día en colonia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one day in mérida.
un día en mérida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because one day in the
porque un día en un futuro no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geneva, one day in 2005
ginebra, un día en 2005
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
one day in these regions
un día en estas regiones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe one day in your life.
a esta vida, sin vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in one day (in one day...)
en una noche tan linda como esta...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one day in santiago de compostela
un día en santiago de compostela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
share "one day in the life":
share "la isla de los hombres solos":
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one day in cherry blossom season
un día en la estación de flor de cerezo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
babysitting (book one day in advance)
servicio de guardería (reservar con un día de antelación)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will spend one day in each location.
permanecerá un día en cada uno de dichos lugares.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
perfect if you have just one day in london
perfecto si tienes vas a estar solo un día en londres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an inspiring picture i took one day in miami
una foto inspirante que tome un dia en miami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it describes the bizarre occurances of one day in […]
el libro describe las bizarras ocurrencias de un día en la vida de váramo, […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2005: one day in amsterdam, abc treehouse gallery.
2005: un día en amsterdam, abc treehouse gallery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one day in 1960, i got a letter from my mother.
cierto día en 1960 recibí una carta de mi madre referente a la condición grave de la salud de mi padre en la que decía: "tiene cáncer intestinal en última etapa; tiene un máximo de tres meses para vivir..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll share the details one day in my memoirs.
algún día compartiré los detalles en mis memorias.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
car rental desk, reservation should be made one day in advance
es necesario realizar la reserva con un día de antelación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: