Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for a wonderful stay in paris.
thank you for a wonderful stay in paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i stay in blantyre.
vivo en blantyre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
must i stay in bed?
¿tengo que guardar cama?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i stay in argentina also
yo soy de argentina y tu
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stay in the cattery.
me quedo en la casa !.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much. i give you an a+,
thank you so much. i give you an a+,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your recent review regarding your stay in our apartment.
gracias por su reciente comentario sobre su estancia en nuestro apartamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camille, thank you for your review about your stay in my apartment.
camille, gracias por el comentario sobre su estancia en mi apartamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for arranging our stay in the paris apartment on rue des lombards.
gracias por disponer nuestra estadía en el alojamiento en parís en rue des lombards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stay in the house today.
hoy me quedo en casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanna thank you (again!) for an amazing stay in beijing. you guys are great.
solamente quisiera agradecerles (¡otra vez!) por una increíble estadía en beijing. ustedes son fenomenales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your review randall and your choice to stay in one of our apartments.
gracias por tu comentario, randall, y por hospedarte en uno de nuestros apartamentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long will i stay in the hospital?
¿cuánto tiempo permaneceré en el hospital?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could i stay in the sun with mepiform?
¿podría exponerme al sol con mepiform?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. which district should i stay in?
2. ¿en qué barrio debería vivir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody left the room and only rick and i stay in.
todos se retiraron y solo quedamos en la sala rick y yo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear nathalie, thank you very much for your great review! i am glad to see that you all enjoyed your stay in my apartment.
estimada nathalie, ¡muchas gracias por sus geniales comentarios! estoy contenta de que todos disfrutarais de su estancia en mi apartamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this beautiful apartment will give you an exceptional stay in one of the most exclusive districts...
este hermoso apartamento te proporcionará una estancia excepcional en uno de los barrios más...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often and for how long can i stay in the unit?
¿con qué frecuencia puedo ir a la unidad de cuidados intensivos neonatales y cuánto tiempo puedo quedarme allí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"thank you for a very restful stay in your beautiful, peaceful riad." - wquas & sodia
"gracias por un viaje maravilloso, inolvidable."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting