Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: the one with the same points than the others    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

Talked about the brand with others

Hablé de la marca con otras personas

Last Update: 2005-09-27
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Others

Otros

Last Update: 2005-09-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Points

Puntos

Last Update: 2006-07-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

You probably know some of these better than others.

Probablemente conozca alguno mejor que otro.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Are you tired of querying separate biomedical databases with the same question and manually aggregating the results?

¿Está cansado de consultar bases de datos biomédicas por separado para una misma pregunta y de tener que agregar los resultados manualmente?

Last Update: 2006-01-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Same

Igual

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

From the WTO's perspective, there is little choice other than continuing with Lomé in the same vein.

Desde la perspectiva de la OMC, no hay más remedio que seguir con Lomé de esta forma.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

There are other panelists on the panel with the same email and password whose account has been Disabled or Suspended.

En el panel hay otros miembros con la misma dirección e-mail y la misma contraseña cuya cuenta ha sido desactivada o suspendida.

Last Update: 2006-07-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

We took the same line on these and other points with the European Maritime Safety Agency.

Hemos seguido esta misma línea respecto de este y otros puntos en el caso de la Agencia Europea de Seguridad Marítima.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Your account will be credited with 30 Market Points 3 days after you complete our question.

Le serán acreditados 30 Market Points en su cuenta 3 días después de responder a la pregunta.

Last Update: 2006-11-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

For participating in this short study, we have credited your Encuestanos account with 20 points!

Por participar en este breve estudio, le hemos acreditado 20 puntos en su cuenta Encuestanos.

Last Update: 2007-01-05
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

In the coming 12 months, do you expect to spend more than, the same as, or less on luxury goods compared to the previous 12 months?

En los próximos 12 meses, ¿piensa gastar más, lo mismo, o menos en bienes de lujo que en los últimos 12 meses?

Last Update: 2005-11-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

None, we have no personnel with greater than 50% dedication

Ninguno. No contamos con personal con una dedicación superior al 50%

Last Update: 2005-09-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

[1] Cost a lot less than the regular version[2] Cost a little less than the regular version[3] Cost the same as the regular version[4] Cost a little more than the regular version[5] Cost a lot more than the regular version

[1] Cuesta mucho menos que la versión normal[2] Cuesta un poco menos que la versión normal[3] Cuesta lo mismo que la versión normal[4] Cuesta un poco más que la versión normal[5] Cuesta mucho más que la versión normal

Last Update: 2006-09-22
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Measure feedback at every customer touch-point of your enterprise for the “greater than the sum of the parts“ Effect

Efectúe una estimación del feedback en cada punto de contacto del cliente con su empresa para obtener un efecto "mayor que la suma de las partes".

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres
Warning: Contains invisible HTML formatting

[1] [1][1] Cost a lot less than the regular version[2][2] Cost a little less than the regular version[3][3] Cost the same as the regular version[4][4] Cost a little more than the regular version[5][5] Cost a lot more than the regular version

[1][1] Cuesta mucho menos que la versión normal[2][2] Cuesta un poco menos que la versión normal[3][3] Cuesta lo mismo que la versión normal[4][4] Cuesta un poco más que la versión normal[5][5]Cuesta mucho más que la versión normal

Last Update: 2006-09-22
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

[IF RESPONDED WITH MORE THAN 1 DRUG IN THE Q4 or Q5, ASK] Is quick-dissolve tablet less attractive to you because you are taking more than one drug at the same time of day?

[IF RESPONDED WITH MORE THAN 1 DRUG IN THE Q4 or Q5, ASK] ¿Le resulta la pastilla de rápida disolución menos conveniente porque está usted tomando al día más de un medicamento al mismo tiempo?

Last Update: 2004-12-29
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

[1] [1][1] Much worse than the version that contains salt/sodium[2][2] Somewhat worse than the version that contains salt/sodium[3][3] About the same as the version that contains salt/sodium[4][4] Somewhat better than the version that contains salt/sodium[5][5] Much better than the version that contains salt/sodium

[1] [1][1] Mucho peor que la versión que contiene sal/sodio[2][2] Algo peor que la versión que contiene sal/sodio[3][3] Más o menos igual que la versión que contiene sal/sodio[4][4] Algo mejor que la versión que contiene sal/sodio[5][5] Mucho mejor que la versión que contiene sal/sodio

Last Update: 2006-09-22
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

than any other quality

medio para la estimación

Last Update: 2006-09-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Electronic components (other than semiconductors)

Componentes electrónicos (no semiconductores)

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  semiconductors (English - Spanish) | participating (English - Spanish) | perspective (English - Spanish)


Users are now asking for help: aushubtiefe bis 0,5 m, (German>English) | des feuers (German>Italian) | zalig genieten (Dutch>English) | tarafe (Spanish>French) | ausgleichslagerkonto (German>English) | stallknecht (German>Vietnamese) | she gave me the fish eye (English>French) | technology is (English>Chinese (Simplified)) | was (Italian>English) | ingeneria industrial (Spanish>English) | beijinos (Portuguese>English) | nopal (Spanish>Portuguese) | ausbildungsberuf (German>English) | isoproturon (Maltese>English) | general overview (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语