Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
south facing .
orientación sur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the amount of:
la suma de:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the amount of aid
importe de la ayuda
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
the amount of aid;
el importe de la ayuda,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
the amount of damages
alegaciones de las partes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the amount of retentions.
la cuantía de las retenciones en los pagos.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the house has south facing orientation.
la casa está orientada al sur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the front of a south facing block on the...
situado en el edificio del frente y orientación sur...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
south facing swimming pool.
piscina expuesta al sur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the amount of s.a.a.
se emplea para atacar concentraciones de infantería.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
south facing with sea views.
orientacion sur con vistas al mar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the plot is south facing and has fantastic open sea views.
la parcela tiene orientación sur con vistas abiertas al mar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bar terrace south facing with a wonderfull mountains views.
la terraza del bar con vista a la montaña y al sur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
south facing, 10 minutes from the beach.
orientacion sur, a 10 minutos de la playa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beautiful south facing apartment near the beach.
precioso apartamento orientado al sur cerca de la playa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the house is south facing, being then very bright and sunny.
la casa está orientada al sur, siendo, por tanto, muy luminosa y soleada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overhangs above south-facing windows also help.
los aleros sobre las ventanas que dan al sur, también ayudan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the vines are south facing and with an average age of 60 years old.
las viñas están orientadas hacia el sur, fueron plantadas en vaso y cuentan con una edad media de unos 60 años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the villas are south facing and have a view over the rest of the district.
todos los chalets están orientados al sur y tienen vista al resto de la urbanización.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the south facing property has an area of 130 sqm, 2 bedrooms and 2 bathrooms.
la propiedad de orientación sur tiene una superficie de 130 mc, 2 habitaciones y 2 cuartos de baño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: