Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
social networks
redes sociales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
egea and the social networks
egea en las redes sociales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even the social networks know this.
incluso las redes sociales lo saben..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you go to the social networks!
usted va a las redes sociales!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow us in the social networks
síguenos en las redes sociales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anybody can use the social networks.
cualquiera puede usar las redes sociales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the social networks programme (portugal)
el programa de redes sociales (portugal)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inspiration from the social networks to beyond
inspiración desde las redes sociales hacia el exterior
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
follow our activities in the social networks.
sigue nuestra actividad en las redes sociales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
// spanish post office and the social networks
// correos y las redes sociales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
campaign on diversity through the social networks
impulsó la realización de una campaña de sensibilización
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talk to you right away on the social networks.
hasta pronto en las redes sociales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1. the social networks facebook and twitter
2.1. las redes sociales facebook y twitter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
social networks have more functions than dating websites.
las redes sociales tienen más funciones que los sitios web para citas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what purpose do social networks have at your company?
¿para qué sirven las redes sociales en tu empresa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but, what does usually happen in the social networks…?
pero ¿que suele pasar siempre en las redes sociales…?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we became much more social. the social networks expanded.
nos volvimos mucho más sociales. las redes sociales se expandieron.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
social networks have changed human communication at all levels.
las redes sociales han cambiado la comunicación humana a todos los niveles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afterwards, the social networks were inundated with opposing opinions.
las redes sociales se llenaron de opiniones encontradas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sharing your works on social networks have never been easier.
compartir sus obras en las redes sociales nunca ha sido tan fácil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: