Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the two
los dos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the two.
alguna de conexiones entre ambos grupos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the two?
de pedacitos de celofán?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the two"
" lomonosov en océano"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the two gods
los dos dioses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the “two ways”.
“los dos caminos”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the two nutcases
los dos lokitos
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the two buildings.
está escondida entre los dos edificios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the two presidents:
los dos presidentes:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one fish, two fish…
un pez, dos peces…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the two vines)
(las dos vides)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and two fish"(v. 9).
“y dos pececillos” (v. 9).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
41 jesus took the five loaves and the two fish.
--cinco, y dos peces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two fish establishments have ceased their activities.
dos establecimientos pesqueros han puesto fin a sus actividades.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the two fish of the constellation pisces are said to be the offspring of the great fish.
se dice que los dos peces de la constelación de piscis son los descendientes del gran pez.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the two fish of the sign are located once again in the pineal gland and pituitary body.
estos dos peces del signo se encuentran una vez más en la glándula pineal y en el cuerpo pituitario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. with five loaves and two fish were fed how many men?
1. ¿con cinco panes y dos peces fueron alimentados cuántos hombres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the committee trusts that the repeal of the two fish directives will not jeopardize the current quality standards.
el comité espera que, aun derogando las dos directivas sobre pesca, se mantengan plenamente las normas actuales.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he satisfied 5000 men with five loaves and two fish, with me watching.
¿ que más ? ante mis ojos sació con cinco panes y dos peces a cinco mil hombres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves.
jesús tomó los cinco panes y los dos pescados y, mirando al cielo, los bendijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: