Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: there were no effects    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

There were none.

Ninguno.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

There were warnings:

Se han producido advertencias:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

There were errors:

Se han producido errores:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

There were no significant effects of erlotinib on the pharmacokinetics of capecitabine.
http://www.emea.europa.eu/

No hubo efectos significativos de erlotinib en la farmacocinética de capecitabina.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

There were no side effects reported in the majority of overdose reports.
http://www.emea.europa.eu/

En la mayoría de los casos de sobredosis no se comunicaron efectos adversos.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

There were no reports of anaphylaxis on belatacept.

No se notificó ningún caso de anafilaxia con belatacept.

Last Update: 2011-07-04
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Mig_2k

In pregnant mice, rabbits and rats there were no major effects on embryo-foetal development.

En ratones, ratas y conejas preñadas no aparecieron efectos importantes sobre el desarrollo del embrión y del feto.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

There were no indications for teratogenic effects in studies in two species (rats and rabbits) .

No hubo ninguna indicación de efectos teratogénicos en estudios en dos especies (ratas y conejos) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

However, there were no systemic effects on juvenile rats with topical application of retapamulin ointment.

Sin embargo, no hubo efectos sistémicos en ratas jóvenes tras la aplicación tópica de retapamulina pomada.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

I also pointed out, however, that there were other effects to consider.
http://www.europarl.europa.eu/

Sin embargo, también he señalado que había otros efectos a tener en cuenta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Side effects _____

Efectos secundarios______

Last Update: 2004-12-29
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

In cytopenic dogs, there were no adverse effects on progenitor and proliferating cells in the bone marrow.

En los perros con citopenia no se advirtieron efectos adversos sobre las células progenitoras o en estado de proliferación de la médula ósea.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In clinical studies, there were no reports of anaphylaxis.

En los estudios clínicos, no se registraron casos de anafilaxia.

Last Update: 2011-05-18
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

In clinical studies, there were no reports of anaphylaxis.

En los ensayos clínicos no se comunicó ningún caso de anafilaxia.

Last Update: 2011-07-04
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Antidepressants: there were no clinically significant effects on pharmacokinetic parameters when paroxetine and efavirenz were co-administered.

Antidepresivos: cuando se administraron concomitantemente paroxetina y efavirenz, no se produjeron efectos clínicamente significativos sobre los parámetros farmacocinéticos.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

There were different gradient systems used.

Se utilizaron distintos sistemas de gradiente.

Last Update: 2009-01-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Were there crimes?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Hubo crímenes?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

There were no treatment-related effects on developmental signs, behaviour, reproductive performance, or fertility of the offspring.

No hubo efectos relacionados con el tratamiento sobre el desarrollo, comportamiento, función reproductiva o fertilidad de las crías.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

On top of this, there is no denying that there were some effects from the cash changeover.

Además, no se puede negar que hubo algunos efectos causados por el cambio de moneda.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

There were several measures of effectiveness in the studies.
http://www.emea.europa.eu/

Los estudios emplearon diversos criterios de valoración de la eficacia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pharmacokinetics (English - Spanish) | pharmacokinetic (English - Spanish) | developmental (English - Spanish)


Users are now asking for help: male (Dutch>Tamil) | qosqo (Spanish>Quechua) | lar (Spanish>Latin) | mutualidad general de la abogacia (Spanish>Italian) | despeluchar (Spanish>Hebrew) | a fierce struggle for success (English>Tagalog) | dez reais (Portuguese>English) | mella (French>English) | abx (Dutch>Spanish) | dsb² (German>English) | kousků (Czech>Spanish) | i know you want me (English>Afrikaans) | mi dispiacerebbe (Italian>Spanish) | sekere (English>Greek) | kangkang luas-luas aku nak hisap puki mu (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语