Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there's a fire
hay un incendio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. there's a fire in the air
2 hay un fuego en el aire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's in everyone.
es en todo el mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it''s in everyone,
it's alive, afraid, a lie, a sin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if there is a fire in your home:
si hay un incendio en su casa:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now they are preparing wood, and there's a fire in it.
ahora preparan leña, y hay un fuego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unless of course there’s a fire.
que arrastran de una cuerda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's in everyone's interest
le conviene a todos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there's a fire in the building. we have to evacuate immediately.
hay un incendio en el edificio. tenemos que evacuarlo inmediatamente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a fact that there was a fire in wuppertal.
esta legislación fue utilizada de forma cínica en no poca medida por los países del este.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there’s a fire, some people sitting around.
hay fuego, algunas personas sentadas alrededor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god is in everyone.
como dios, es uno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the doors stay open, but there’s a fire going in the fireplace.
las puertas siguen abiertas, pero hay una fogata en la chimenea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fire in the bowels
en el campo militar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suppose there was a fire in one department of a factory.
en una sección de la fábrica estalla un incendio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's impossible to control a fire in canaima.
un incendio en canaima es imposible controlar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
why? god is in everyone.
¿por qué? dios está en todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. a fire in our hearts
9. fuego en nuestros corazones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1c. there was a fire in her apartment while i lived there.
1c. ya hubo un incendio mientras estuve yo allí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
according to today's paper, there was a fire in this town last night.
según el periódico de hoy, anoche hubo un incendio en esta ciudad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: