There?s nothing ... - English - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

There is nothing new here.

No hay nada nuevo aquí.

Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

There is absolutely nothing new here.
http://www.europarl.europa.eu/

No, decididamente, nada nuevo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Is there simply nothing left to wish for?
http://www.letsgodigital.or [...] 1/review.html

¿Queda algo más que desear?
http://www.letsgodigital.or [...] 1/review.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Move along, there is nothing to see here.

Circulen, no hay nada que ver.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Soon there will be nothing left that you can eat!

Todas las alegaciones nutricionales tienen que probarse científicamente de conformidad con la mejor práctica científica.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Therefore, there is really nothing new here.

Por tanto, no hay nada nuevo realmente.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Move along, there is nothing to see here!

¡Circulen, no hay nada que ver!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Soon there will be nothing left that you can eat!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Pronto no habrá nada que usted pueda comer!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

There are no blocs anymore.
http://www.europarl.europa.eu/

Ya no hay bloques.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nothing

Nada

Last Update: 2006-05-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

There is nothing to hide here and I am speaking very openly.

No hay nada que ocultar y lo digo abiertamente.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

If the spark flies, there may be nothing left to save.

Pero si se propaga la chispa, quizás ya nada podrá salvarse.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mr Bangemann confirmed that there is nothing secret involved here.

El Sr. Bangemann ha confirmado que no hay secretos en este caso.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr President, I believe that there is nothing left to add.
http://www.europarl.europa.eu/

– Señor Presidente, creo que no queda nada que añadir.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr President, I believe that there is nothing left to add.

– Señor Presidente, creo que no queda nada que añadir.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nothing complicated here.
http://www.logitech.com/ind [...] 4707&cl=gb,en

¿Le encanta descubrir música nueva?
http://www.logitech.com/ind [...] 4707&cl=es,es

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 7
Quality:

There is barely any eye contact anymore.
http://www.europarl.europa.eu/

Prácticamente se han perdido en el horizonte.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

There is nothing left of democracy, and the prospects are gloomy.
http://www.europarl.europa.eu/

De la democracia no queda rastro alguno y las perspectivas no son nada halagüeñas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

There are some bits of it left here and there.
http://www.europarl.europa.eu/

Quedan algunos restos de los mismos aquí y allá.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In fact, there is nothing left of Tampere, Lisbon or Gothenburg.
http://www.europarl.europa.eu/

Realmente no queda nada de Tampere, de Lisboa ni de Gotemburgo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

English

Spanish

Info