Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they're young and healthy.
son jóvenes y saludables.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
normal height
altura normal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
normal height weight
altura y peso normales
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(b) normal height;
b) ser de estatura normal;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lower than normal height
altura por debajo de lo normal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
normal height (finding)
altura normal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
young and old
jóvenes y viejos
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
always young and
siempre joven y
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
young and history.
el propuesto por métrico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but you know, they're young. they heal fast.
pero usted sabe, son jóvenes. sanan rápidamente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm young and dynamic
soy joven y dinámico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think they're young men who want to live.
creo que son jóvenes que quieren vivir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
young and modern design
diseño joven y moderno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bilirubin < uln and normal ast
bilirrubina < uln y ast normal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fresh, young, and interesting.
fresh, young, and interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
within a week, i returned to my normal height.
en el lapso de una semana, volví a mi estatura normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colli was thin, of normal height and with big blue eyes.
colli era delgado, de estatura normal y con grandes ojos azules.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
calculate critical and normal depth.
calcular las profundidades crítica y normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: