Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
things will change.
habrá cambios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
things will go wrong.
las cosas van a salir mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and things will be just fine
y no volverán.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but things will be different.
pero las cosas serán diferentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“great things will occur.
cosas muy grandes ocurrirán.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
things will be open and public.
todo se hará públicamente y con absoluta transparencia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
things will all be fine, and then,
las cosas serán estupendas y luego
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“many things will come to mankind.
muchas cosas van a venir para la humanidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all these things will be renewed.
todas esa cosas serán renovadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
things will no doubt hot up then!
esto se hará con toda seguridad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
4. what things will remain the same?
4. ¿qué cosas permanecerán la misma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i hope things will improve this time.
espero que en esta ocasión los resultados sean mejores.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i hope things will move quickly, commissioner.
mi esperanza, señor comisario, es que se actúe deprisa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
anal : for vladana, things will go crescendo.
anal : para vladana, las cosas van a ir crescendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hopefully these things will be fixed soon!
¡espero que arreglen pronto las cosas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blowjob : for vladana, things will go crescendo.
mamadas / felación : para vladana, las cosas van a ir crescendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't know which way things will turn."
no sabemos qué dirección tomarán las cosas".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in all likelihood things will continue getting worse.
es seguro que las cosas se volverán peor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spiritual things will endure, physical things will not.
las cosas espirituales perdurarán, las cosas físicas, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'never mind, sir – things will shape themselves.'
–todo se arreglará, señor –opinó optimista el ayuda de cámara.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: