Thrombin - English - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Thrombin

Trombina

Last Update: 2009-05-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Mig_2k

Thrombin

Protrombina

Last Update: 2009-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Human thrombin
http://www.emea.europa.eu/

Trombina humana
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

5-HT, Thrombin,

5-HT, Trombina,

Last Update: 2009-05-14
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Mig_2k

What is thrombin?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué es la trombina?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human thrombin vial:
http://www.emea.europa.eu/

Vial con trombina humana:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

fibrinogen and thrombin.

fibrinógeno y trombina.

Last Update: 2008-08-12
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Mig_2k

Thrombin is currently in use.
http://www.europarl.europa.eu/

En la actualidad ya se utiliza la trombina.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human thrombin 800-1200 IU/ ml
http://www.emea.europa.eu/

Trombina humana 800 - 1.200 UI/ ml
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Why should we ban thrombin?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Por qué deberíamos prohibir la trombina?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human Fibrinogen Human Thrombin
http://www.emea.europa.eu/

Fibrinógeno humano Trombina humana
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Human Fibrinogen Human Thrombin 2.0 IU

Fibrinógeno humano Trombina humana Para la lista completa de3.FORMA FARMACÉUTICA Esponja medicamentosa

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Direct thrombin inhibitors ATC code B01AE06.

Inhibidores directos de la trombina, código ATC:B01AE06

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Activated factor X converts prothrombin into thrombin.

El factor X activado convierte la protrombina en trombina.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human thrombin (800 - 1,200 IU/ml)
http://www.emea.europa.eu/

Trombina humana (800 -1.200 UI/ml)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bivalirudin inhibits each of these thrombin effects.

La bivalirudina inhibe todos estos efectos de la trombina.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Activated Factor X converts prothrombin to thrombin.

El Factor X activado convierte la protrombina en trombina.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Bivalirudin is metabolized by proteases, including thrombin.

13 metabolizada por proteasas, incluida la trombina.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dabigatran also inhibits free thrombin, fibrin-bound thrombin and thrombin-induced platelet aggregation.

El dabigatrán también inhibe la trombina libre, la trombina unida a fibrina y la agregación plaquetaria inducida por trombina.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This leads to the activation of <PROTECTED> and FX ultimately generating some thrombin.

Esto conduce a la activación del <PROTECTED> y del FX que finalmente generan algo de trombina.

Last Update: 2010-06-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

English

Spanish

Info