Office Sneak Ou
http://wixgame.com/en/hungry-bob.html

Esperanza Makeo
http://wixgame.com/es/hungry-mario.html

Office Sneak Ou
http://wixgame.com/en/shopp [...] g-street.html

Chica Makeover
http://wixgame.com/es/oso-d [...] -pintura.html

OFF

Desactivado

Office Sneak Out game
http://didigames.com/office [...] neak-out.html

Juego de Office Sneak Out
http://didigames.com/es/off [...] neak-out.html

Valentines Heart Sneak
http://wixgame.com/en/valen [...] rt-sneak.html

Pelota de la locura
http://wixgame.com/es/pelot [...] a-locura.html

To switch off completely :

Para apagarlo por completo:

Kick off

Iniciar los

valantines flash , sneak on line
http://wixgame.com/en/valen [...] rt-sneak.html

dengesiz top , dengesiz top oyunu o , dengesiz top oyunu , dengesiz top
http://wixgame.com/es/pelot [...] a-locura.html

Light off

luz apagada

SWITCH OFF

APAGADO

Off roading

Todo terreno

… to fight off the “wrong” reflexes!

... para combatir los reflejos "incorrectos".

→ The display "<PROTECTED> material" has to be off.

→ La pantalla de «<PROTECTED> material» tiene que estar apagada.

To sneak in such sweeping legislation through the back door is extremely incongruous from a democratic point of view.

  . Lamentamos el hecho de que la mayoría en el Parlamento no aceptara la propuesta de rechazar esta Directiva relativa a la conservación de datos de comunicaciones electrónicas, una propuesta que contaba con nuestro apoyo.

In that area we will have to watch that the introduction of the euro is not used to sneak in price increases.
http://www.europarl.europa.eu/

En este caso es preciso velar por que la introducción del euro no vaya unida a subidas encubiertas de precios.
http://www.europarl.europa.eu/

To sneak in such sweeping legislation through the back door is extremely incongruous from a democratic point of view.
http://www.europarl.europa.eu/

Entrar por la puerta de atrás en una legislación de tan amplio alcance es algo sumamente inapropiado desde un punto de vista democrático.
http://www.europarl.europa.eu/

I compliment the Greek Presidency, which was able to sneak that in by concentrating on what was politically achievable.

Felicito a la Presidencia griega por conseguir añadir esto disimuladamente centrándose en lo que se podía lograr desde el punto de vista político.

Ability to wander off-topic

Capacidad para salirse del tema

Is it possible to sneak through a European law without supervision by the Member States or national parliaments?

No basta abrigar la esperanza de que la aprobación en un Estado miembro conduzca a la aceptación inmediata en el siguiente.

So now the European Parliament is trying to take revenge and sneak in the use of EU symbols by the back door.
http://www.europarl.europa.eu/

Así que ahora el Parlamento Europeo está intentado vengarse e introducir sigilosamente por la puerta de atrás los símbolos de la UE.
http://www.europarl.europa.eu/