Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
travel back in time and experience the mysterious life of your grandfather!
¡viaja al pasado y descubre la misteriosa vida de tu abuelo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go back in time and save 11 lives!
¡viaja al pasado y salva once vidas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can go back in time
podemos hacerlo otra vez,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an incredible feeling to go back in time ...
. una increíble sensación de ir atrás en el tiempo ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to understand this, we must go back in time.
para entenderlo debemos retroceder en el tiempo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes we want to go back in time and change some situations.
quisiéramos a veces volver al pasado y cambiar algunas situaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back in time
atrás en el tiempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to go back in time just a little bit
quiero retroceder el tiempo solo un poquito
Last Update: 2011-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is an incredible feeling to go back in time.
al alojarse en este establecimiento le parecerá volver atrás en el tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, some people want us to go back in time.
sin embargo, se nos quiere hacer retroceder en el tiempo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine you can go back in time and see this dinosaur.
imagínese que usted puede ir hacia atrás en tiempo y ver este dinosaurio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back in time and to change the past.
donde ha habido matrimonios y vidas rotos, es imposible volver en el tiempo y cambiar el pasado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go back in time with retro pack 2!
¡regresa al pasado con retro pack 2!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back in time (root)
back in time (superusuario)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
travel back in time!
¡viaje en el tiempo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the city lets us step back in time and relax.
la ciudad nos permite retroceder en el tiempo y relajarnos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. to go toward the source or beginning; go back in time.
4. ir hacia la fuente o al comienzo; retroceder en el tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back in time (contraportada).
atlantic starr - radiant (contraportada).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shoot and kill your enemies .
dispara y mata a tus enemigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forces are emerging from the past with the intention to go back in time and take control of all property.
y que hay fuerzas que emergen del pasado para intentar volver atrás y quedarse con todas las propiedades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: