Results for today or tomorrow as late translation from English to Spanish

today or tomorrow
ni hoy ni mañana abandono la plaza, ahora chicali ya es como mi casa

today or tomorrow ...
hoy o mañana...

today or tomorrow?
¿para hoy o para mañana?

reservation for today or tomorrow?
¿quieres reservar este producto para hoy o mañana?

it will not happen today or tomorrow.
ello no ocurrirá ni hoy ni mañana.

tomorrow as well
tambian manana

the main rapporteur has suggested today or tomorrow.
el ponente principal ha propuesto hoy o mañana.

because today or tomorrow, it comes somehow.
pues hoy o mañana, llegará de cualquier forma.

"and why today, rather than yesterday or tomorrow?
¿y por qué hoy en vez de ayer o de mañana?

today or tomorrow, we have to react to this madness!
hoy o mañana, ¡tenemos que reaccionar en contra de esta locura!

we will now formally adopt this programme today or tomorrow.
ahora, entre hoy y mañana vamos a adoptar con satisfacción el programa.

an agreement was reached to hold a videoconference today or tomorrow.
acabamos de acordar que próximamente, entre hoy y mañana, tendrá lugar una videoconferencia.

now we are expecting parliament to do its part, today or tomorrow.
ahora esperamos, señor presidente, que el parlamento cumpla con su parte hoy o mañana.

if you want me to specify which one by one i can do it today or tomorrow as you wish.
si quieren que les diga qué enmiendas corresponden a cada uno de estos grupos, lo haré hoy o mañana, según deseen.

i propose that we have a debate on belarus either today or tomorrow.
propongo que celebremos un debate sobre belarús hoy o mañana.

the position there is explosive. today or tomorrow it may come to genocide.
la situación puede explotar de un momento a otro y desembocar en un genocidio.

today or tomorrow mr sarkozy is going to propose a union for the mediterranean.
hoy o mañana, el señor sarkozy propondrá la unión del mediterráneo.

today or tomorrow, or maybe after millions of births, but we must get that.
puede que no seamos capaces de entender cómo sera posible, pero todavía tenemos que tratar.

but one thing is sure: there will not be agreement today, or tomorrow either.
una cosa es segura : no habrá un acuerdo ni hoy ni tampoco mañana.

i do not think it would be right of us today or tomorrow to take decisions as to whether it will be.
no creo que sea justo por nuestra parte hoy o mañana tomar decisiones al respecto.