Results for tomokazu translation from English to Spanish

"one way" by takuya eguchi and mamoru miyano:4. by tomokazu sugita:5.
"one way" - capítulo 4 - por takuya eguchi y mamoru miyano:5.

tomokazu has a strange, unknown power which seems to "power up" this girl, who has fallen into his arms.
tomokazu tiene un extraño y desconocido poder que parece "encender" a esta chica, que cae en sus brazos.

waking up, tomokazu is amazed at his dream's realism, thinking of his strange power and the mysterious girl who fought off her enemies.
tras despertar, tomokazu, asombrado por el realismo de su sueño, piensa en su extraño poder y la misteriosa chica que luchaba contra sus enemigos.

==plot summary==tomokazu mikuri, the main character in the game and anime, turns 16 years old and has led a dull life without girls.
tomokazu mikuri, el personaje principal del juego y el anime, tiene 16 años y hasta el momento ha tenido una vida sin chicas.

soon tomokazu, his classmate mizuki agatsuma, mone, neneko, nanase, and her sister kuyou enter the dream world moera to destroy the feydooms and save the world.
pronto, tomokazu, su compañera de clase mizuki agatsuma, mone, neneko, nanase, y su hermana kuyou entran en el mundo de los sueños de moera para destruir a los feydooms y salvar el mundo.

=== episodes ====== music ===;opening theme:*"aoi no requiem (blue requiem)" by pipeline project featuring yuiko tsubokura;ending theme:*"love deeper" by pipeline project featuring yuiko tsubokura;character songs (from samurai deeper kyo vocal album kyousouka):*"arboreus mare" by dry:*"pax vobiscum -negawaku wa heian najira to tomo ni-" by hikaru midorikawa (migeira):*"hanadoki" by megumi ogata (yukimura sanada):*"kisugi kanyou no koto" by toshihiko seki (benitora):*"aosusuki" by yui horie (yuya shina):*"kohikoro mo" by yumi kakazu (okuni izumono):*"koran" by katsuyuki konishi (onime no kyo):*"ashikabi" by souichirou hoshi (akira):*"zessou" by tomokazu seki (shinrei):*"youryuu risui" by megumi ogata (yukimura sanada):*"dokumyoufuu" by takehito koyasu (hotaru):*"kinen" by katsuyuki konishi (kyoshiro mibu)==video games==two video games based on "samurai deeper kyo" have been published by bandai.
;canciones del álbum kyōsōka de samurai deeper kyo:* "arboreus mare" por dry:* "pax vobiscum -negawaku wa heian najira to tomo ni-" por hikaru midorikawa (migeira):* "hanadoki" por megumi ogata (yukimura sanada):* "kisugi kanyō no koto" por toshihiko seki (benitora):* "aosusuki" por yui horie (yuya shina):* "kohikoro mo" por yumi kakazu (okuni izumono):* "koran" por katsuyuki konishi (onime no kyo):* "ashikabi" por sōichirō hoshi (akira):* "zessō" por tomokazu seki (shinrei):* "yōryū risui" por megumi ogata (yukimura sanada):* "dokumyōfū" por koyasu takehito (hotaru):* "kinen" por katsuyuki konishi (kyoshiro mibu)=== videojuegos ===la adaptación al videojuego se realizó en game boy advance y playstation.