Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
travel
viaje
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 7
Quality:
(l) travel documents act no. 15 of 1985;
l) ley de documentos de viaje nº 15 de 1985;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• package travel,holidays and tours,directive90/314/eec (oj l 158,23.6.1990).
reglamento (ce) n°889/2002,por el que se modificael reglamento (ce) n°2027/97,do l 140 de 30.5.2002(incorpora a la legislación comunitaria el convenio de montreal para la unificación de ciertas reglas para eltransporte aéreo internacional,do l 194 de18.7.2001).
council directive 90/314/eec of 13 june 1990 on package travel, package holidays and package tours (oj l 158, 23.
directiva 90/314/cee del consejo, de 13 junio de 1990, relativa a los viajes combinados, las vacaciones combinadas y los circuitos combinados (do l 158 de 23.6.1990, p.
8 — council directive of 13 june 1990 on package travel, package holidays and package tours (oj 1990 l 158, p. 59).
8 — directiva del consejo, de 13 de junio de 1990, relativa a los viajes combinados, las vacaciones combinadas y los circuitos combinados (do l 158, p. 59).
5. mr. ivashchenko (ukraine) introduced draft resolution a/c.5/56/l.60, entitled "standards of accommodation for air travel ".
el sr. ivashchenko (ucrania) presenta el proyecto de resolución a/c.5/56/l.60, titulado "condiciones de viaje por vía aérea ".