Results for traveled by translation from English to Spanish

i traveled by myself.
viajé solo.

i took the one less traveled by
yo tomé el menos transitado

i took the one less traveled by,
yo tome el menos transitado,

she had never traveled by subway.
ella nunca había viajado en metro.

distance traveled by the sample 40 metres
recorrido de la muestra: 40 metros

from the shadows, it traveled by the plains,
de las sombras, viajó por las campiñas,

it traveled by car, arrived to the apartment very easy
viajó en coche, llegada al apartamento muy fácil

passengers that have already traveled by ferry in greece
pasajeros que han viajado con nave en grecia

he often traveled by bus or bicycle and sometimes walked.
Él viajó a menudo en autobús o bicicleta y caminó a veces.

depending on the distance traveled by the bug will calculate a score.
dependiendo de la distancia recorrida por el bug calculará una puntuación.

the way is done to be traveled by the small and medium size companies.
el camino está trazado para que lo recorran en la argentina las pequeñas y medianas empresas.

the bridges can be traveled by automobile, bicycle and even walked across.
puede cruzar los puentes en coche, bicicleta o andando.

both in 2003 and 2004 i traveled by danish tourist coach throughout poland.
en los años 2003 y 2004 visité varios lugares de polonia en ómnibus turísticos.

two roads diverged in a wood, and i – i took the one less traveled by,
“en un bosque se bifurcaron dos caminos y yo…, yo tomé el menos transitado.

the spiritual path is traveled by stages; it neither begins nor ends in one life.
el camino espiritual se realiza por etapas; no empieza ni termina en una vida.

one fine day alfred kinsey decided to calculate the average distance traveled by ejaculated semen.
un buen día alfred kinsey decidió calcular la distancia promedio que viaja el semen eyaculado.

estimated number of kilometers traveled by land is about 70,000 km and 20,000 km at sea.
estimación del número de kilómetros recorridos por tierra es cerca de 70.000 km y 20.000 kilometros en el mar.

brethren, truth is always the way to be traveled by all who truly wish to prove their faith.
hermanos, la verdad es siempre el camino a ser recorrido por todos los que desean realmente probar a su fé.

also, tribes from mu traveled by boat to the american continent in the east and the asian continent in the west.
además, las tribus de mu viajaban en barcos al continente americano en el este y al continente asiático en el oeste.

as with other sites, the locations have been well traveled by other individuals prior to the arrival of the mission.
al igual que con otros emplazamientos, otras personas habían transitado ampliamente por esos lugares antes de que llegara la misión.