Results for travelocity translation from English to Spanish

travelocity
travelocity

3. travelocity guarantee
3. la garantía travelocity

trips are sponsored by travelocity.
los viajes son patrocinados por travelocity.

they call him the travelocity roaming gnome.
lo llaman el "travelocity gnome".

travelocity, preview travel and price.com formed a
este problema se acrecienta a medida intermediarios existentes (agentes de viaje, tour- que la integración de la información se hace cada operadores, sro, y sdm).

* leg 8 - all expense paid trip to rome sponsored by travelocity.
* etapa 7: viaje pagado a roma, patrocinado por travelocity.

* leg 9 - all expense paid trip to hong kong sponsored by travelocity.
* etapa 8: viaje pagado a hong kong, patrocinado por travelocity.

also in march 2002, travelocity acquired last minute travel specialist site59.com.
en marzo de 2002, travelocity adquirió el sitio especialista en ofertas de último momento site59.com.

through its site, called travelocity, sabre has already registered around 5 million clients.
a través de su página web en internet, llamada travelocity, sabre ya ha regis­trado a casi 5 millones de clientes.

travelocity europe will serve both business and leisure customers, but its market shares will be negligible.
travelocity europe atenderá tanto a empresas como a particulares, pero su cuota de mercado será muy pequeña.

be sure to check with travelocity or online suppliers like cruisedirect.com since they can make customized packages.
ser seguro comprobar con travelocity o los surtidores en línea como cruisedirect.com puesto que pueden hacer los paquetes modificados para requisitos particulares.

allhotels joined the travelocity portfolio of companies through travelocity's acquisition of lastminute.com in 2005.
en el 2005, travelocity adquirió lastminute.com, empresa líder en europa.

*leg 9 – trip for four to the teton mountain lodge in jackson hole, wyoming provided by travelocity.
* etapa 9 - viaje para cuatro al teton mountain lodge en jackson hole, wyoming proporcionado por travelocity.

he enjoys experimenting with various techniques and topics.he especially enjoys to write for topics related to travelocity promo code and has a love for creativity.
disfruta experimentando con él varias técnicas y topics.he especialmente disfruta de escribir para temas relacionados con el código promocional travelocity y tiene un amor por la creatividad.

ccs has provided volunteer experiences for groups such as girl scouts and has collaborated on travel industry developments such as travelocity's travel for good campaign.
ccs ha proporcionado voluntarios a grupos como las girl scouts y ha colaborado en actividades de la industria de los viajes, como la campaña travel for good de la empresa travelocity.

*leg 2 - a trip to atlantis paradise island, bahamas, staying at the royal towers, courtesy of travelocity.
* etapa 2 - rob & amber: un viaje a atlantis paradise island, bahamas cortesía de travelocity.

however, given the low market shares of travelocity europe, the operation is unlikey to reinforce sabre's position the crs market in any meaningful way.
sin embargo, dada la baja cuota de mercado de travelocity europe, es poco probable que la operación refuerce de manera significativa la posición de sabre en el mercado de sir.

what about the gds (global distribution systems) and premium sites like hotels.com, travelocity, priceline, and others?
¿qué pasa con los gds (global distribution systems) y los sitios de primera como hotels.com, travelocity, priceline, y los demás?

[1] friends[2] family members [3] newspaper/magazines [4] television ads [5] personal experience [6] online travel services (expedia/travelocity) [7] airline websites [8] traditional travel agencies [9] billboards [10] corporate sponsorships [11] city ticket offices item labels:
[1] amigos[2] familiares [3] periódicos/revistas [4] anuncios en televisión [5] experiencia personal [6] servicios de viajes online (expedia/travelocity) [7] sitios web de las compañías aéreas [8] agencias de viajes tradicionales [9] tablones de anuncios [10] patrocinios de empresa [11] puntos de venta de billetes en la ciudad etiquetas de elemento: