Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it undergoes enterohepatic recirculation.
experimenta recirculación enterohepática.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
undergoes a substantial change, or
sea objeto de una modificación sustancial, o
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
indeed, what humiliation she undergoes!
de hecho, que humillación la que sufre ella!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the natural world here undergoes a...
aquí, donde la...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the breast undergoes a slight increase
el pecho experimenta un leve aumento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pemetrexed undergoes limited hepatic metabolism.
el pemetrexed sufre un metabolismo hepático limitado.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
accepted if undergoes intensive sport training
se acepta si el donante realiza un entrenamiento deportivo intensivo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pregabalin undergoes negligible metabolism in humans.
la pregabalina sufre un metabolismo insignificante en humanos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
a design project undergoes various stages:
el desarrollo de un proyecto comprende diversas etapas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aripiprazole undergoes minimal pre-systemic metabolism.
aripiprazol sufre un metabolismo pre-sistémico mínimo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
for example, green tea undergoes minimal oxidation.
por ejemplo, té verde sufre oxidación mínimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rosuvastatin undergoes limited metabolism (approximately 10%).
la rosuvastatina se metaboliza de forma limitada (aproximadamente un 10%).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
undergoes fairly rapid attack when compared to amphiboles
reacciona rápidamente comparado a las formas anfibólicas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ciprofloxacin undergoes both glomerular filtration and tubular secretion.
ciprofloxacino se somete tanto a filtración glomerular como a secreción tubular.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
each flight crew member undergoes specific modular crm training.
cada miembro de la tripulación de vuelo realice entrenamiento modular crm específico.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
1967 toyama steelworks undergoes further expansion; originally envisaged capacities increased.
1967 ampliación de la construcción de la fábrica de acero en toyama; aumento de la capacidad planificada en un principio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sodium oxybate undergoes significant presystemic (hepatic first-pass) metabolism.
el oxibato de sodio sufre un metabolismo presistémico significativo (metabolismo hepático de primer paso).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: