Unsual shortness of ... - English - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Shortness of breath

Dificultad para respirar

Last Update: 2011-07-04
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Mig_2k

Shortness of Breath

Respiración entrecortada

Last Update: 2008-09-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Mig_2k

shortness of breath
http://www.emea.europa.eu/

falta de aliento
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 6
Quality:

- shortness of breath
http://www.emea.europa.eu/

- dificultades para respirar
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

- shortness of breath
http://www.emea.europa.eu/

- respiración fatigosa
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Shortness of breath.
http://www.emea.europa.eu/

- Sensación de falta de aire.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- shortness of breath,
http://www.emea.europa.eu/

- problemas respiratorios,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

- shortness of breath.
http://www.emea.europa.eu/

- falta de aire.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 8
Quality:

any shortness of breath.
http://www.emea.europa.eu/

dificultad para respirar.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Common: shortness of breath
http://www.emea.europa.eu/

Frecuentes: dificultad en la respiración
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

increased, shortness of breath
http://www.emea.europa.eu/

de la tos, dificultad respiratoria
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

·asthma, shortness of breath;

· asma, respiración entrecortada;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Shortness of breath (dyspnoea)
http://www.emea.europa.eu/

Dificultad para respirar (disnea)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- shortness of breath (dyspnoea),
http://www.emea.europa.eu/

- dificultad respiratoria (disnea),
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- shortness of breath (dyspnea),
http://www.emea.europa.eu/

- dificultad respiratoria (disnea),
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

· Shortness of breath, difficulty breathing.

· Respiración entrecortada, dificultad para respirar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Spanish

Info