Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love we used to share...
que ha decidido...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is only used to share messages with you.
sus datos nunca son suministrados a terceros bajo ningún concepto, únicamente utilizados para la remisión de nuestras comunicaciones con usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, our moon used to share an orbit with phobos.
ahora, nuestra luna compartía una órbita con phobos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
services and tools used to share documents and information
servicios y herramientas utilizados para compartir documentos e información fuentes rss videos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
several methods can be used to share the analysis data.
se pueden utilizar varios métodos para compartir los datos del análisis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never use or share used needles.
no utilice ni comparta nunca agujas que ya hayan sido utilizadas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what forums can be used to share information and exchange experiences?
:: ¿a qué foros se puede recurrir para intercambiar información y compartir experiencias?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a setup like this is commonly used to share an internet connection.
una configuración como esta se utiliza frecuentemente para compartir el acceso a internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informationtools will be used to help collect and share relevantinformation.(18)
se utilizarán herramientas de informaciónpara ayudar a recoger y compartir la información necesaria.(18)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i used to share the gospel passionately with love for other souls.
"solía compartir el evangelio apasionadamente a las almas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
information tools will be used to help collect and share relevant information.18
se utilizarán herramientas de información para ayudar a recoger y compartir la información necesaria18.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the weights used reflect the share of each partner country in euro area trade.
los valores comprenden acciones, otras participaciones y valores distintos de acciones.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
do not share tools used for manicures and pedicures.
no comparta utensilios utilizados para el arreglo de uñas de manos y pies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
image courtesy of share defense, used with permission.
imagen cortesía de share defense, usada con autorización.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
indicate the method or methods used to arrive at the share exchange ratio proposed;
indicar el o los métodos seguidos para la determinación de la relación de canje propuesto;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
62. other electronic forums are being used to share information on poverty eradication activities.
se utilizan otros foros electrónicos para intercambiar información sobre actividades de erradicación de la pobreza.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i share the ideas used as starting points in both papers.
comparto las ideas utilizadas como puntos de partida en ambos documentos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a 20% share for renewable energy sources in the energy used
una cuota del 20 % de las fuentes de energías renovables en el consumo de energía,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the higher the share of used fibre loops, the lower the risk.
cuanto mayor es la proporción de bucles de fibra utilizados, menor es el riesgo.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a one-sided filter based on market share is often used.
con frecuencia se utiliza un filtro de criterio único basado en la cuota de mercado.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: