Results for using either ferrirc translation from English to Spanish

you can create this video using either:
puede crear este vídeo mediante:

make up your own short affirmations using either:
hagan sus afirmaciones cortas usando ya sea: de dios o divina.

using either fat16, fat32 and ntfs file systems.
utilizando sistemas de archivos fat16, fat32 y ntfs.

private schools (using either chinese or english as
escuelas privadas (con enseñanza en chino o en inglés)

by not using either plug, you get the traditional survivor beam
si no se emplea ninguno de los conectores, se emite el haz survivor tradicional

the comparative wet grip performance shall be established using either:
la adherencia en superficie mojada comparativa se determinará mediante:

the policy for using either standard and/or actual masses;
la política para la utilización de las masas estándar y/o reales,

the serpent can be guided using either joystick #1 or #2.
la serpiente puede guiarse utilizando el joystick nº 1 o el nº 2.

an enterprise should report cash flows from operating activities using either:
la empresa debe informar acerca de los flujos de efectivo de las actividades de explotación usando uno de los dos métodos siguientes:

introna may be administered using either glass or plastic disposable injection syringes.
introna puede administrarse empleando jeringas para inyección desechables de cristal o plástico.

hot holding units may be operated using either vehicle electrical power or propane.
las unidades de mantenimiento en caliente pueden accionarse con la energía eléctrica del vehículo o con propano.

2.5 an enterprise should report cash flows from operating activities using either:
las empresas deben publicar los flujos de tesorería resultantes de actividades de explotación utilizando:

g-tubes may also be placed surgically, using either an open or laparoscopic technique.
las sondas gástricas también pueden ser colocadas quirúrgicamente, utilizando una técnica abierta o laparoscópica.

in this plant the reduction is done using either hydrazine or han (hydroxylamine nitrate).
en esta planta la reducción es realizada ya sea usando hidracina o han (hidroxilamina nitrato).

many people were using either cast iron or steel teapots, which were not exactly aesthetically pleasing.
muchas personas estaban usando fundición, hierro o acero teteras, que fueron no exactamente estéticamente agradables.

the only requirements for & mailody; is that you are using either & linux; or bsd.
el único requisito para & mailody; es que esté utilizando bien & linux; o bien bsd.

the physical connection between networked computing devices is established using either cable media or wireless media.
la conexión física entre dispositivos de computadoras de red se establece usando cables (utp) o medios inalámbricos.

graphics are represented as symbolic expressions, using either “ directives ” or “ styles ” :
los gráficos son representados como expresiones simbólicas, usando ya sea “ directivas ” o “ estilos ” :

customizing the fonts used in a player's label texts, using either system fonts or embedded fonts.
personalización de las letras utilizadas en el texto de la etiqueta de un reproductor, mediante tipos de letra del sistema o tipos de letra incrustados.

multi-element (not to exceed 16 elements) encapsulated photoconductive cells using either lead sulphide or lead selenide;
multielementos (no más de 16 elementos) encapsulados, constituidos por células fotoconductoras que utilicen cualquiera de las siguientes sustancias: sulfuro de plomo o seleniuro de plomo.