From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"v sign " was created by the organization to allow children and youth to communicate whether they have been trafficked or stolen or are in trouble.
la organización ha creado la "señal v ", que permite a los niños y jóvenes comunicar si han sido víctimas de trata o robo o se encuentran en problemas.
it is one thing for us all to condemn terrorism, but it is quite something else to regard an entire population as terrorists, to imprison minors merely for giving the v-sign, to persist with the logic of torture and to dismiss those judges who, for example, investigate police officers held responsible for an attack.
una cosa es la necesaria condena del terrorismo y otra cosa muy distinta es considerar terroristas a todos los habitantes de una región, encarcelar a menores de edad tan solo por hacer el signo de la victoria, insistir en la lógica de la tortura y apartar a los jueces que investigan a los policías sospechosos de actos violentos.