Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is very fond of music.
a él le gusta mucho la música.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very interested in music.
estoy muy interesado en la música.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
very loud music was played continuously.
sonaba todo el tiempo música a un volumen muy alto.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
it is very cool — but is it music?
es de verdad genial pero, ¿es música?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he seemed to be very keen on music.
parecía que a él le fascinaba mucho la música.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
restaurants are very close, and music pubs.
los restaurantes están muy cerca, bares y música.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her voice now sounds very—like music.
su voz ahora suena muy como, como música.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but they are very different kinds of music.
pero son músicas muy diferentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for very complex music, perhaps every bar.
para una música muy compleja, quizá a cada compás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ann likes music very much.
a ann le gusta mucho la música.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
music, my very first love...
fuiste mi primer amor, t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i’m also very interested in indigenous music.
también estoy muy interesada en la música indígena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for very simple music, perhaps just once or twice.
para una música muy sencilla, quizá tan sólo una o dos veces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for music it is very similar.
para la música es muy parecido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a very clear exponent of this expression is the music.
claro exponente de esta manifestacione son su música.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
music and sound are very related.
la música y el sonido están muy relacionados.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
listening to very loud music, especially through headphones or ear buds
escuchar música muy fuerte, especialmente con auriculares o audífonos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... studies very early, i always liked the popular music.
... mis estudios clásicos siendo niño, siempre me gustó la música popular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's also, a very important chapter of the mechanical music.
son un capítulo fundamental de la musica mecanica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his music was very far from that of pergolesi.
su música estaba muy alejada de la pergolesi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: