Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are
hasta que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wait, what?
espera, ¿qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
what are?
¿qué son?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wait, what are you doing?
¿por qué no sales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wait. – what?
– no. más grave…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what are
entonces, ¿cuáles son las chances de que los cielos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just, what are…
¿qué estás–
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are they?”
¿qué son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, what are
¡y lo que es peor!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wait, wait, what bet?
– ¿quién?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are these?
¿qué son?
Last Update: 2018-03-11
Usage Frequency: 6
Quality:
wait, what do you mean,
espera, ¿qué quieres decir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wait, what about dad?
espera, ¿qué hay de papá?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wait. what the hell are you talking about?
¿por qué se transfirió a fraude bancario?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“wait, what?” you stammered.
espera, ¿qué? . tartamudeaste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wait, what? #strongsarcasm #fail
esperen, ¿qué? #strongsarcasm #fail
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i can wait. what is it?
¿cuál cuadro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wait! what about ajumma?
¡nadie lo sabe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wait, what? i don’t follow.
what? cómo? no entiendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
while you wait, try asking your child, “what are you thinking?”
mientras están esperando, pregunte a su hijo, "¿qué estás pensando?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting