Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wait here for a while.
espera aquí un poco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wait for me a while i'm driving to my work
esperame tantito voy manejando a mi trabajo
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait for my love
mi guera bonita
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait here for a while.
por favor, espere aquí un momento.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was told to wait for a while.
me dijeron que aguardara un momento.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wait for you my love
aun te espero mi amor
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wait for you, my love
mon amor
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wait for you my love
te esperaré mi amor
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please wait here for a while?
¿podrían (ustedes) esperarse un momento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wait for your call my love
pero quien es nelson asi ya no quiero el regalo siempre no pero la quiero un chingo y la mitad de otro pero asi ya no
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm coming for a while, my friend.
al rato vengo amigo
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love i quote
mi amor
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love, i loved
mi amor, te ame
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait for me, my love!!! i shall hasten to our happiness.
fijamente a mi trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes my love i understand
si mi amor yo entiendo yo tambien
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for rodríguez, her wait for a judgeship has been a long time coming.
y para rodríguez, su nombramiento para un puesto en la judicatura se ha hecho esperar mucho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my love i miss you
te echo de menos
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my love i need you
amor te necesito
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my love. i love you
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my love i miss you a lot
te amo mucho
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: