Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a contrail is called off to a blue sky.
un contrail es cancelado a un cielo azul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
phrase: once in a blue moon
frase: una vez puesto en el burro, buen palo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
white birch to a blue sky
abedul blanco para un cielo azul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i only come once in a blue moon.
sólo vengo de pascuas a ramos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a blood vessel of a blue sky
un vaso sanguíneo de un cielo azul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was once a dj.
Él fue dj alguna vez.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pasture and a blue sky
cielo azul y verdor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a white branch of white birch runs to long a blue sky.
una sección blanca de abedul blanco va a mucho tiempo un cielo azul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cloud from the sea inside and a blue sky
una nube del interior marítimo y un cielo azul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the branch which a kumquat grew on lengthens straight to a blue sky.
la sección a la que una natanjita china se aficionó se alarga derecho a un cielo azul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1flying was once a dream.
1volar alguna vez fue un sueño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i was once a christian."
"yo fui una vez cristiano".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
frequency: up to once a day.
frecuencia: hasta 1 vez al día.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a blue sky looks pure and endless.
un cielo azul parece puro e incompleto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-there was once a tax collector.
-había una vez un recaudador de impuestos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a floret of spring is in full glory backed by a blue sky.
un floret de la primavera está en el orgullo lleno avalado por un cielo azul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what was once a dream has become reality.
lo que no era entonces más que un sueño, se ha convertido en realidad.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
interestingly, manson was once a police informer.
lo curioso es que manson fue una vez informante de la policía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was once a highly esteemed food in europe.
era un alimento de gran prestigio en europa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
especially true when communications sessions are limited to once a
especialmente cierto cuando las sesiones de comunicaciones están limitadas a una vez al
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: