Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
each glider is delivered with:
cada parapente se entrega con:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the water is delivered daily in giant tanks.
cada día se trae al recinto una enorme cisterna de agua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delivered with 500 notes
se entrega con 500 notas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a protective cover is delivered with helmet.
se entrega una funda protectora con el casco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delivered with protective cover.
entregado con cubierta protectora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the harnesses are delivered with:
la silla se entrega con:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delivered with 4 handling wheels.
entregado con su 4 rodas de manipulación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- delivered with an aluminium frame
- viene con un marco de aluminio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mixture with fuel
mezcla con el combustible
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
it is delivered with an aluminium frame in your preferred colour.
viene con un marco de aluminio cuyo color podrá elegir usted mismo(a).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puerperal septicemia - delivered with postnatal comp
septicemia puerperal - nacido con complicación posnatal (trastorno)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the machine is delivered with its many accessories that extend its possibilities.
entregamos la máquina con un gran número de accesorios que amplian sus prestaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in more advanced disease, a combination of chemotherapy and radiation is delivered with curative intent.
en estadios más avanzados de la enfermedad se administra una combinación de quimioterapia y radiación con intenciones curativas.