Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we leave at dawn.
partimos al amanecer…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at 3
de los 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
must i leave at once?
¿debo irme de una vez?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we leave at another time in the past.
entiendo que el escritor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pupils may leave at 16.
los alumnos pueden abandonar sus estudios en estos cen tros a la edad de 16 años.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at 3 p.m.
a las 15.00 horas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 82
Quality:
edited a small catalogue that we leave at your disposal here.
editó un pequeño catálogo que dejamos a su disposición aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we leave at the bikecenter at 09:30 am and leave corralejo towards the south.
nos encontramos a las 09:30 en el centro de bicicletas y salimos de corralejo hacia el sur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we leave at 9am from our office and come back between 2 and 3 pm. it’s a 3 – 4 hour activity.
salimos a las 9am desde nuestra oficina y regresamos entre las 2 - 3pm. son aprox. 4 horas de actividades en el agua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we leave at the bikecenter at 09:30 am and exit corralejo through a developing area in the west of town.
nos encontramos en el centro de bicicletas a las 09:30 y salimos de corralejo hacia el oeste por una pista de tierra que pasa por una cadena de 5 volcanes y nos lleva hasta el 'calderon hondo', la unica caldera cerrada de toda la cadena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the train leaves at nine.
el tren sale a las nueve.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: