What do you mean ... - English - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

What do you mean?

¿Qué quiere decir?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What do you mean?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué ha querido decir?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What do you mean by that?

¿Qué quiere decir usted con esto?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What do you mean by that?
http://www.europarl.europa.eu/

¿A qué se refiere?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What do you mean by restraint?

¿Qué significa moderación?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What do you mean by examined?

¿Que quiere decir comprobar?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What do you mean by 'open'?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué entiende usted por «abierto»?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What do you mean by more Europe?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué entienden ustedes por más Europa?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What do you mean by 'open'?

¿Qué entiende usted por « abierto »?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

WHAT DO YOU REPLY ?

¿QUÉ RESPONDE USTED?

Last Update: 2011-09-07
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Mig_2k

What exactly do you mean by this?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué quiere decir con esto exactamente?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

So what do you mean by restructuring?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué quieren decir al hablar de reestructuración?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What do you mean by 'European Consulates'?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué quiere decir con "Consulados europeos"?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

What do you understand to mean by public order?

¿Qué entiende usted por ello?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

[GMIQ8] What do you usually pay with?

[GMIQ8] ¿Con qué suele pagar?

Last Update: 2005-09-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

'What do you mean, good?' the questioner replies.
http://www.europarl.europa.eu/

"¿Qué quieres decir con bueno?", responde el interlocutor.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

8) What ethnicity do you consider yourself?

8) ¿A qué grupo étnico pertenece?

Last Update: 2007-01-05
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Why do it?

¿Por qué hacerlo?

Last Update: 2006-09-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

'What do you mean, Mr Fatuzzo?'replied the pilot.

¿No habrá peligro de accidente? "" ¡Pero qué dice, Sr. Fatuzzo! " me contestó el piloto.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

'What do you mean, Mr Fatuzzo?' replied the pilot.
http://www.europarl.europa.eu/

¿No habrá peligro de accidente?" "¡Pero qué dice, Sr. Fatuzzo!" me contestó el piloto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

English

Spanish

Info