What is wrong with ... - English - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

What is wrong with us?

¿Por qué no aprendemos nada?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What is wrong with that?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué hay de malo en ello?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

What is wrong?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué pasa?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What is so wrong with it?

¿Por qué eso estaría tan mal?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What is wrong with efficiency?

¿Qué hay que objetar al rendimiento?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What is wrong with Sweden?

¿Qué está ocurriendo en Suecia?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What is wrong with the Treaty?

Si se extiende por toda Europa, supondría el control de la prensa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What is wrong with this logic?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué hay de malo en esta lógica?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What is wrong with the Treaty?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué hay de malo en el Tratado?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What is the wrong with this subject?

¿Qué sucede con este asunto?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What is wrong therefore with tax competition?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué tiene, pues, de malo la competencia fiscal?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What went wrong?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué ha sucedido?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What is wrong with the draft Financial Perspective?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué errores presenta el proyecto de perspectivas financieras?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

That may be so, but what is wrong with that?
http://www.europarl.europa.eu/

Puede que tengan razón, pero ¿qué hay de malo en ello?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What is wrong with the draft Financial Perspective?

Asimismo, hay una falta de aproximación o, más bien, una disparidad creciente entre las rentas de un número reducido de ricos y una gran cantidad de pobres.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It is an indication of what is wrong with the system.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto es un indicador de lo que falla en el sistema.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

That is part of what is wrong with our transport system.
http://www.europarl.europa.eu/

Eso forma parte de los defectos de nuestro sistema de transporte.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

what's wrong in dreaming

que hay de

Last Update: 2011-09-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

still wrong

Método de selección

Last Update: 2012-03-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

What, then, went wrong?

¿Entonces, qué es lo que salió mal?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

English

Spanish

Info