Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you mean, you
¿a qué te refieres con
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you mean, you want
¿qué quieres decir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you mean
estoy escribiendo
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean?"
¿qué quiere decir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'what do you mean?
–¿qué dices?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean you can’t?
– doy las gracias a mi pez. – ¿ qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean you have nothing?
– dorothy, ¿ qué demonios es eso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean you don't know?!
¡¿cómo que no sabes?!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean, you don’t know?
¿qué demonios pasa aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean, you slept with her?
¿qué quieres decir con que te acostaste con ella?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what do you mean? you can't walk? ...
¿como es eso? ¡¿tú no andas?!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 what do you mean "you want a divorce?"
10 ¿qué quiere decir "¿quieres el divorcio ? "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you mean you have my preferences in mind?
¿qué significa que tienen en cuenta mis preferencias?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m: what do you mean you don’t do lunch.
m: what do you mean you don’t do lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daryl: what do you mean? you bought this space?
moon: ¿sabes qué parece esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean you don't know? you've been drinking.
¿qué quiere decir que no lo sabes? has estado bebiendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: