Trying to learn how to translate from the human translation examples.
what error is this
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
what is this?
¿qué es esto?
Last Update: 2018-05-09 Usage Frequency: 17 Quality: Reference: Demo
'what is this?
«¿qué es esto?», se preguntó.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
- - - - - - what is this?
- - - - - - què és açò?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
do you know what error is it?
that error is very common.
ese error es muy común.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
an error is generated when:
se genera un error cuando:
dawn's error is grave.
el error de dawn es grave.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
another more accurate error is:
otro error más exacto es:
this system error is at our cost.
y nosotros somos los culpables de este error sistémico.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
sorry, but this error is fatal.
this error is usually due to a missing
este error se debe normalmente a la falta de la sección
error is [0x80040111-00000000-00000000]”.
el error es [0x80040111-00000000-00000000] ".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
this error is being made today in some instances.
este error se está cometiendo hoy en día en algunos casos.
what errors?
sucede lo contrario.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
quantifiable errors is in g :
errores cuantificables en:
what errors do they comment most?
¿cuáles son los errores que más comenten?
• what errors were made which must not be repeated?
• ¿qué errores no deben cometerse de nuevo?
what errors can you point to in the steps taken by the center-left?
¿qué errores podrías señalar de las gestiones de centro-izquierda?
first, it is important to be clear what “errors” referred to by the court represent.
en primer lugar, es importante clarificar lo que representan los «errores» a que hace referencia el tribunal.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
