Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is your name?
como te llamas
Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your age? __________
¿cual es su edad?__________ ¿esta casado, soltero ó divorciado?____________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your shirt
de quien es la television en tu casa
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" what is your name? "
"cuide su tono mayor."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is your diagnosis?
¿cuál es su diagnóstico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is your decision?».
¿qué os parece?».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initial notice period (article 8)
período inicial (artículo 8)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ what ... is your quest? ”
“ ¿cual ... es su cruzada? ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notice periods
notificación de los períodos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is yours?
¿cual es el tuyo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your notices:
sus avisos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other conditions - notice periods (article 8)
condiciones adicionales - preavisos (artículo 8)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: