Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- oh god, when will you get it?
- oh dios, ¿cuándo lo tendrán?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you get tired?
¿cuándo te cansarás?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you make it compulsory?
¿van a imponerla con carácter obligatorio?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and when will you see
cuando en mi cuarto te deboro y te hago el amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you do so?
¿cuándo lo va a hacer?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"and when will you call?"
––¿y cuándo piensa ir?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when will you come see me
when will you come see me
Last Update: 2016-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when will you come nepal ?
te echo mucho de menos
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subject: “when will you make it right?”
tema: "¿cuando van a corregir?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when will you get paid to send me the money
no tengo dinero mi amor
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you find your voice.
¿cuando van a levantar su voz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be busy tomorrow?
¿cuándo estarás ocupado mañana?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you travel to australia
¿cuando viajaste a australia
Last Update: 2015-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just when will you take this seriously?
¿cuándo se tomarán esto en serio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you unblock me on whatsapp
por qué me bloqueaste en whatsapp
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where and when will you check this?
¿dónde y cuándo lo va a controlar?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
china, when will you not be bullied?!
china, ¿cuándo dejarán de abusar de ti?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you arrive? do you need anything?
¿necesitáis algo? ¿ tenéis generadores y sino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: