Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and you are going to show me
y, bueno, vamos a darnos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you going to tell me?
¿luchar con ustedes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you going to reply me.
te llamaré
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you going to give me a kiss
esos labios me tiene loco 😊
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. when are you going to
4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to answer me, god?"
¿cuándo me vas a contestar dios?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when are you going to resign.
usted debe dimitir. dimita usted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are we going to show up?
¿cuándo nos vamos a presentar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' when are you going to start ?'
¿quiere usted decir que vio a través de mí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to date plasma
¿cuándo vas a pedir plasma fuera
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to play?
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren’t you going to search me?
¿no vas a registrarme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “when are you going to join?
dijo, ¿cuándo te vas a integrar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to make a fair copy?
oh-ho, ¿cuando vas a escribir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to be on fall break
aprende mas a espanol con miga
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to sleep?
¿de verdad te gusta así?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to dive into this ocean?
¿cuándo vas a sumergirte en este océano?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿are you going to sleep?
ya te vas a dormir?
Last Update: 2014-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to play tomorrow?
de que trabajas
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i do, are you going to get the money?
si yo hago, ¿tu recibirás el dinero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: