Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who do you think you are
quien te crees
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do they think we are?”
¿a quién creemos que se ? "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"who do you think you are?
* "who do you think you are?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and who do we think we are,
y así comprenderás,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, who do you think you are?
– ¿vas a detenerme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do you think you are (us)?
who do you think you are?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do they think they are fooling?
¿a quién creen engañar?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wu: just who do you think you are?
wu: y, ¿quién se cree que es usted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bzutu: “who do you think you are?”
bzutu: “¿quién te crees que eres?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do you think did it?
¿quién crees que fue?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napoleon: who do you think we are anyway?
napoleon: ¿qué se piensa que somos? usted es...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so who do you think did it?
¿elecciones sin luz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, who do you think this is?
es decir, no era genial, pero ¿quién lo es?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who was it? who do you think!
– ¿saben cómo se llama?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why, who do you think this is?"
-¿cómo? ¿con quién crees que estás hablando?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did u think i cute
porque me agregaste
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do we think john the baptist was?
¿quién creemos que fue juan el bautista?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do you think should write the code?
en su opinión, ¿quién debería redactar este texto?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do we think is observing, after all?
¿quién pensamos que está observando, después de todo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u are mean
eres malo
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: