Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who gave you this?
– ¿de verdad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gave me.
hola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who gave them this name?
¿quién les puso ese nombre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my brother gave me this.
mi hermano me dio esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for max, who gave me eyes.
para max, quien me dio ojos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and gave me
y me ofreciste tu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fate gave me.
el destino me lo dio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"god gave me this authority."
"dios me dio esta autoridad".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she gave me this compact disc.
me dio este cd.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and who gave thee this authority?
¿quién te dio esta autoridad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guy who gave me my first gun.
al que me dio mi primera pistola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but he gave me this ring last year!
pero a mi me dio este anillo el año pasado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
somebody gave me this gift of wisdom
alguien me dio este regalo de la sabiduría
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
somebody gave me this gift of kindness,
alguien me dio este regalo de la bondad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. who gave paul this title? (1)
2. ¿quién le dio a pablo ese titulo?(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a good friend gave me this cigar box.
un buen amigo me dio esta caja de cigarros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my mom gave me this idea, i hope you like.
mi mamá me dio esta idea, espero que te guste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the person who gave me the initiation is linh.
la persona que me inició fue linh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who gave those orders?
¿quién dio la orden?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i give all thanks and glory to god who gave me this pretty daughter.
doy todas las gracias y gloria a dios quien me ha dado esta hermosa hija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: