Results for who must be involved translation from English to Spanish

citizens must be involved
los ciudadanos deben estar involucrados

parliaments must be involved.
deberán participar los parlamentos.

all parties must be involved
todas las partes han de involucrarse

the workers must be involved.
los trabajadores tienen que poder participar.

civil society must be involved.
la sociedad civil debe implicarse.

and all the players must be involved.
todos los actores deben participar en este empeño.

the community must be involved, since:
la participación de la comunidad se impone dado que:

the people must be involved in future.
en el futuro deberán participar los ciudadanos.

we must be involved. this is our country.
“lo mejor es que se envíe dinero.

manufacturers and/or operators must be involved.
deben participar fabricantes y operadores.

religious and community leaders must be involved.
los líderes religiosos y comunitarios deben participar.

first, the community institutions must be involved.
primero, se trata de una materia en la cual las instituciones comunitarias tienen que intervenir.

everyone must be involved in anti-aids programmes.
todos deben participar en los programas de lucha contra el sida.

the baltic ring must be involved in the programme.
se debe involucrar al anillo báltico en el programa.

when consultations were held, all delegations must be involved.
cuando se celebren consultas deberían participar todas las delegaciones.

they most certainly must be involved in quality assurance.
deben sin lugar a dudas participar en la garantía de calidad.

and people must be involved, called on to collaborate.
y hay que involucrar a la gente, hay que llamarla a colaborar.

the population must be involved; employees must have a say.
es imprescindible que se implique a la población y que a los trabajadores se les reconozca el derecho de participación.

civil society and civil society organisations must be involved
hay que asociar a la sociedad civil organizada y a sus organizaciones a este proceso.

local people must be involved in decisions that affect them.
los actores locales deben ser asociados realmente a las decisiones que les interesan. en tercer lugar, el principio de iniciativa europea.