Results for wired drill pipe translation from English to Spanish

drill pipe
varillaje

other drill pipe
los demás tubos de perforación

drill pipe (heading 7304);
los tubos de perforación (partida 7304);

drill pipe of stainless steel
tubos de perforación de acero inoxidable

casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas
tubos de entubación (casing) o de producción (tubing) y tubos de perforación, de los tipos utilizados para la extracción de petróleo o gas

decreasing the bit size or increasing the diameter of the drill pipe will increase the annular velocity.
disminuir el tamaño de la barrena o aumentar el diámetro del tubo perforador aumentará la velocidad anular.

casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel
tubos de entubación («casing»), de producción («tubing») y de perforación, de acero, sin soldadura, utilizados para la extracción de petróleo o gas

casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of stainless steel
tubos sin soldadura de entubación («casing»), producción («tubing») o perforación, de los tipos utilizados para la extracción de petróleo o gas, de acero inoxidable

to carry out this compensation, hydraulic cylinders are mounted between the drill pipe and the drill tower to compensate for this motion.
los cilindros hidráulicos se colocan por ello entre la barra de perforación y la torre de perforación, encargadas de nivelar los movimientos.

only a few containers, a drill pipe carriage, a few mixing vessels, a digger – much more is not to be seen.
pero el conductor del coche, que en la b5, solamente pasa con unos pocos metros de distancia por la enorme ubicación de obra, apenas notará ésto. un par de contenedores, un carro de varillas, un par de depósitos de mezcla, una excavadora – no se ve mucho más.

casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel other than stainless steel
tubos sin soldadura de entubación («casing»), producción («tubing») o perforación, de los tipos utilizados para la extracción de petróleo o gas, excepto los de acero inoxidable

drill pipe, seamless, of a kind used in drilling for oil or gas, of iron or steel (excl. products of cast iron)
tubos de perforación, sin soldadura, de hierro o acero, de los tipos utilizados para la extracción de petróleo o gas (exc. de fundición)

cpa 24.20.12: casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel
cpa 24.20.12: tubos de entubación («casing»), de producción («tubing») y de perforación, de acero, sin soldadura, utilizados para la extracción de petróleo o gas

for example, the tag mound, which was drilled at 17 different locations within an area of less than 250 m, has numerous abandoned holes, including drill pipe.
por ejemplo, en el promontorio tag donde se hicieron perforaciones en 17 sitios en una zona de menos de 250 metros, hay numerosos pozos abandonados, e incluso tubos de perforación.

among them, the geological drilling with tungsten carbide steel core drilling pipe is used by applications can be divided into the drill pipe, drill collars, core pipe, casing and precipitation tubes.
entre ellos, la perforación geológica con carburo de tungsteno de tubería de perforación con coronas de acero es utilizado por las aplicaciones se pueden dividir en la tubería de perforación, collares de perforación, tubería principal, carcasa y tubos de precipitación.

drill bits, drill pipes, drill collars, centralisers and other equipment, specially designed for use in and with oil and gas well drilling equipment.
barrenas, floretes de sondeo, collarines de barrena, centralizadores y otros equipos, diseñados especialmente para ser utilizados en y con equipos de perforación de pozos de petróleo y gas.

when the drill tools need to be changed on the drill pipe, the drilling operation is reversed and the drill pipe that is removed and disassembled is stacked into locations called ‘fingerboards’ prior to changing the tool.
cuando hay que cambiar las herramientas de perforación en la cañería, se invierte la operación de perforación y una vez la cañería es extraída y desmontada se almacena en unos lugares llamados ’astilleros de torre’ antes de cambiar la herramienta.

tubes and pipes, of circular cross-section, seamless, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill pipe used for oil or gas drilling)
tubos sin soldadura, de sección circular, de acero inoxidable (excepto los utilizados en oleoductos o gasoductos y los de entubación, producción o perforación utilizados para la extracción de petróleo o gas)

tubes and pipes, of circular cross-section, hot finished, seamless, of steel other than stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill-pipe used for oil or gas drilling)
tubos sin soldadura, de sección circular, acabados en caliente, de acero no inoxidable (excepto los utilizados en oleoductos o gasoductos y los de entubación, producción o perforación utilizados para la extracción de petróleo o gas)