Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
economic woes:
problemas económicos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these woes were
estos males fueron
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
water woes in pakistan
los males del agua en pakistán
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*electricity woes in yemen
* problemas de electricidad en yemen
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
new woes for developing nations
nuevos problemas para los países en desarrollo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amidst these afflictions and woes.
en medio de todas las aflicciones y pesares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
health and development financial woes?
¿problemas financieros?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not listen to the economic woes.
no escuche a los infortunios económicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the woes of an american drone operator
las tribulaciones de un operador yanqui de aviones no tripulados
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and banish all its evils and its woes,
y abolir sus males y penas,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pakistan: devaluation woes · global voices
pakistán: males de la devaluación
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
medi-cal: woes. medi-cal: hopes.
medi-cal: las esperanzas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listen carefully as i shed light upon your woes.
escuchen con mucho cuidado al mismo tiempo que emito luz sobre sus tristezas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deforestation among nicaragua’s biggest environmental woes
deforestación: entre los mayores males ambientales de nicaragua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both the beatitudes and woes are descriptive rather than prescriptive.
ambas, las beatitudes y las aflicciones, describen en vez de recetar alguna sugerencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
act now to ward off later-in-life financial woes
toma acción ahora para evitar aflicciones financieras durante la jubilación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after credit woes or major investment mistakes: seek professional help
si tiene problemas crediticios o cometió errores graves de inversión: busque ayuda profesional
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but overall, state financial woes have slowed pay raises in education.
pero a nivel global, las penurias financieras de los estados han desacelerado los aumentos de salario en la educación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 one woe is past; , behold, there come two woes more hereafter.
12 . el primer ¡ay! ha pasado; he aquí, aún vienen dos ayes después de estas cosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calderón can't continue to blame current fiscal woes on the previous administration.
calderón no puede seguir culpando a la anterior administración de los actuales problemas fiscales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: