Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your love is my drug
tu amo mi droga
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my happiness
tu felicidad es mi felicidad
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, this is my happiness...'
no, en esto he hallado precisamente mi felicidad.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your love is mine
the pencils are mine
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my happiness (1)
my happiness (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your love is all mine
tu eres solo mia mi amor
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your love, is true
si tu amor es de verdad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“love is my energy”
" el amor es mi energÍa "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her love is my religion
amor, amor, amor, amor, amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your love.
dame tu amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...your love.
...el fin de poseer su amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is my happiness, my treasure, my hope.
es mi felicidad, es mi tesoro, es mi esperanza.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my happiness bears your name
mi felicidad tiene tu nombre
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your love is like a mantra,
como un río va, hacia el mar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all your love
todo el amor tuyo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my happiness bears your nameسکسی
mi felicidad lleva tu nombre
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i know that your love is true,
y el temor de que me queme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my happiness is priceless has your name
felicidad no tiene precio
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to return your love is impossible.
pero es imposible ganarte el amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes my happiness sometimes my tension
eres mi guardián de la sonrisa
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: