Results for come with translation from English to Swahili

come with me and respect
bina na ndenge na yo

thou hast come with an amazing thing.
hakika umeleta kitu cha ajabu!

we come with merchandise of scant worth.
na tumeleta mali kidogo.

each soul will come with a driver and a witness.
na kila nafsi itakuja na pamoja nayo mchungaji na shahidi.

and thy lord shall come with angels, rank on rank,
na akaja mola wako mlezi na malaika safu safu,

lo! ye come with lust unto men instead of women.
hivyo nyinyi mnawaingilia wanaume kwa matamanio mkwawacha wanawake?

" they said, "now you have come with the truth."
wakasema: sasa umeleta haki.

and every soul will come, with it a driver and a witness.
na kila nafsi itakuja na pamoja nayo mchungaji na shahidi.

and warns those who deny the life to come with grievous punishment.
na yakwamba wale wasio iamini akhera tumewaandalia adhabu chungu.

'moses, why have you come with such haste from your nation'
na nini kilicho kutia haraka ukawaacha watu wako, ewe musa?

so let the children of israel come with us, and do not oppress them.
basi waache wana wa israili watoke nasi, wala usiwaadhibu.

aye! he hath come with the truth, and he confesseth to the sent ones.
bali huyu amekuja kwa haki, na amewasadikisha mitume.

they are bodies made up of politicians; they come with their political allegiances.
ni vyombo vilivyoundwa na wanasiasa; vinakuwa na maslahi fulani ya kisiasa.

and it was not for a messenger to come with a sign except by permission of allah.
na haiwi kwa mtume kuleta miujiza isipo kuwa kwa idhini ya mwenyezi mungu.

and he who has come with the very truth and confirms it, those they are the godfearing.
na aliye ileta kweli na akaithibitisha - hao ndio wachamngu.

and face what is to come with patience, your hand will not be tarnished with blame: another sign
na uambatishe mkono wako kwenye ubavu. utatoka mweupe pasipo kuwa na madhara yoyote.

rather, the prophet has come with the truth and confirmed the [previous] messengers.
bali huyu amekuja kwa haki, na amewasadikisha mitume.

and your lord comes with the angels, rank upon rank,
na akaja mola wako mlezi na malaika safu safu,

but why have not bracelets of gold been put upon him, or why have there not come with him angels as companions?
basi mbona hakuvikwa vikuku vya dhahabu, au hawakuja malaika pamoja naye wakamwandama?

and your lord comes, with the angels, row after row.
na akaja mola wako mlezi na malaika safu safu,