Results for desirous translation from English to Swahili

indeed, we are toward our lord desirous."
hakika sisi ni wenye kurejea kwa mola wetu mlezi.

the young electorate desirous of change plus the aggressive campaigning of the opposition in the internet made a huge impact in the recent elections.
vijana wapiga kura wanaotaka mabadiliko pamoja na kampeni ya fujo ya upinzani katika mtandao ulifanya athari kubwa katika uchaguzi wa hivi karibuni.

those who were desirous of the life of the world said: ah, would that we had the like of what hath been given unto korah!
wakasema wale walio kuwa wanataka maisha ya duniani: laiti tungeli kuwa tunayo kama aliyo pewa qaruni!

(saying): 'we feed you only desirous of the face of allah; we seek of you neither recompense nor thanks,
hakika sisi tunakulisheni kwa wajihi wa mwenyezi mungu. hatutaki kwenu malipo wala shukrani.

there has come to you a messenger of allah from among yourselves, who is distressed by the losses you sustain, who is ardently desirous of your welfare and is tender and merciful to those that believe.
hakika amekwisha kujieni mtume kutokana na nyinyi wenyewe; yanamhuzunisha yanayo kutaabisheni; anakuhangaikieni sana. kwa waumini ni mpole na mwenye huruma.

and when herod saw jesus, he was exceeding glad: for he was desirous to see him of a long season, because he had heard many things of him; and he hoped to have seen some miracle done by him.
herode alifurahi sana alipomwona yesu. alikuwa amekwisha sikia habari zake, na hivyo alikuwa anatazamia kwa muda mrefu kumwona kwa macho yake mwenyewe. zaidi ya hayo, alikuwa anatumaini kumwona yesu akitenda mwujiza.

and whatever good you expend is for yourselves, for then you are expending, being desirous only of god's face; and whatever good you expend shall be repaid to you in full, and you will not be wronged,
wala msitoe ila kwa kutafuta wajihi wa mwenyezi mungu. na kheri yoyote mtakayo toa mtalipwa kwa ukamilifu, wala hamtadhulumiwa.