Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please forgive me
tafadhali nisamehe
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
and im sorry , forgive me
na im sorry, nisamehe
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me for the answer?
nisamehe jibu?
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he prayed, "lord forgive me!
akasema: mola wangu mlezi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please forgive me my dear ones.
tafadhali nisameheni rafiki zangu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have wronged myself. forgive me!’
hakika mimi nimejidhulumu nafsi yangu; basi nisamehe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me for the mistake i had made
nisamehe kwa ma kosa nililokua nimefanya
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me all that i have ever done wrong
l
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find a place in ur heart to forgive me
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me, the phone turned off the charging.
nisamehe simu ilizima chaji
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i'm leaving and beg you to forgive me
nimekukera
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily, i have wronged myself, so forgive me."
hakika mimi nimejidhulumu nafsi yangu; basi nisamehe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, 'my lord, i have wronged myself. forgive me!'
akasema: mola wangu mlezi! hakika mimi nimejidhulumu nafsi yangu; basi nisamehe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'lord' said moses, 'forgive me and forgive my brother.
(musa) akasema: mola mlezi wangu! nisamehe mimi na ndugu yangu, na ututie katika rehema yako.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you want to forgive me what crime i've done in
kwanini hutaki kunisamehe nimefanya kosa gani kuba
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and who, i hope, will forgive me my mistakes on the day of judgment.
na ambaye ndiye ninaye mtumai kunisamehe makosa yangu siku ya malipo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and who i am eager shall forgive me my offence on the day of doom.
na ambaye ndiye ninaye mtumai kunisamehe makosa yangu siku ya malipo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and who, i hope, will forgive me my faults on the day of judgment.
na ambaye ndiye ninaye mtumai kunisamehe makosa yangu siku ya malipo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he who will, i hope, forgive me my faults on the day of the judgement.
na ambaye ndiye ninaye mtumai kunisamehe makosa yangu siku ya malipo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i offend you please forgive me maybe sometime not i wish you a good night.
kama nakukera naomba nisamehe labda mda mwingine sio mimi nikutakie usiku mwema.
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: