Results for i will beat them translation from English to Swahili

i will tell them
nitakuambia

i will
nitakuwa hapo, nitakuwa hapa

and i will encourage them.
nami nitawapa muda.

i will just give them respite.
nami nitawapa muda.

i will see you
aliwaona

i will teach you
atatimiza

i will tell them you want to stay in hospital
nitamwambia

and i will give them respite. my plan is firm.
na ninawapururia muhula; hakika hila zangu ni imara.

and i will give them time. indeed, my plan is firm.
na ninawapururia muhula; hakika hila zangu ni imara.

and (for this purpose) i will grant them respite.
nami nitawapa muda.

he said: "by your authority, i will lead them astray,
akasema (iblisi): naapa kwa utukufu wako, bila ya shaka nitawapoteza wote,

he said, ‘by your might, i will surely pervert them,
akasema (iblisi): naapa kwa utukufu wako, bila ya shaka nitawapoteza wote,

and i will give them respite; indeed my plan is very solid.
na ninawapururia muhula; hakika hila zangu ni imara.

and i will grant them respite, for my devising is indeed sure.
nami nitawapa muda. hakika mpango wangu ni madhubuti.

and i will grant them a respite. verily, my plan is strong.
na ninawapururia muhula; hakika hila zangu ni imara.

[iblees] said, "by your might, i will surely mislead them all
akasema (iblisi): naapa kwa utukufu wako, bila ya shaka nitawapoteza wote,

[one of them] said, ‘surely i will kill you.’
akasema: nitakuuwa.

whoever among them follows you—i will fill up hell with you all.
hapana shaka atakaye kufuata miongoni mwao, basi nitaijaza jahannam kwa nyinyi nyote.

whoever of them follows you, i will surely fill hell with you all.’
hapana shaka atakaye kufuata miongoni mwao, basi nitaijaza jahannam kwa nyinyi nyote.