Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sleeping
sikuelewi
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleeping baby
usingizi mwanana
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
are you sleeping
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m sleeping
na lala
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he grew up sleeping
alikuwa amelala
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not sleeping yet
bado ujalala
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not sleeping?
una usingizi?
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am not sleeping sweetheart
umelala?
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i've been sleeping peacefully
nili lala salama
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day, i'm sleeping now
sasa jion njema?
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it is time for sleeping
unalala saa ngapi
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the opposite of sleeping man in swahili
kinyume cha usingizi mwanana kwa kiswahili
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
lest coming suddenly he find you sleeping.
kesheni ili akija ghafla asije akawakuta mmelala.
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you lie sleeping safely embrace my photo
ukilala lala salama kumbatia picha yangu
Last Update: 2015-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so tired of sleeping today.
ngoja nijaribu kulala mapema leo
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who roused us out of our sleeping place?
nani aliye tufufua kwenye malazi yetu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is neither sickness in it, nor intoxication.
hakina madhara, wala hakiwaleweshi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were in the habit of sleeping but little by night,
walikuwa wakilala kidogo tu usiku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might have thought them awake, though they were sleeping.
nawe utawadhania wamacho, na hali wamelala.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sleeping beauty's castle, aka the presidential office.
kasri mvuto la uzingizi, ikulu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: