Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks for reporting.
asante sana kwa kutujulisha.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for everything
vyema na wewe ?
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for shipping with us
asante kwa usafirishaji nasi
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank god for everything.
usiitazame keshoo yako kwa machungu kulinganisha na magumu unayoyapitia kwa sasa bali tambua kila jambo hutikea kwa sababu na hua ni la mda mfupi tuu
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for tuning our radio
mambo bado
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to your lord turn for everything.
na mola wako mlezi ndio mshughulikie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad a, thanks for the humor.
dad a, nashukuru kwa utani wako.
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for reading global voices!
asante kwa kusoma tovuti ya global voices!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for everything in my life
namshukuru mungu kwa kila kitu katika maisha yangu
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for everything on the earth is extinction.
kila kilioko juu yake kitatoweka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter of thanks for a wonderful work
barua ya shukrani kwa kazi nzuri
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
he has prescribed a due measure for everything.
mwenyezi mungu kajaalia kila kitu na kipimo chake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindly am real thanks for your birtday wishes
asante kwa matamanio yako ya siku ya kuzaliwa
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for everything we have given a detailed explanation.
na kila kitu tumekifafanua waziwazi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for being my good friend now for 15 years.
asante kwa kuwa rafiki yangu mzuri kwa miaka 15.
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heavenly father thanks for todays meal and my wife recovery amen
baba wa mbinguni shukrani kwa ajili ya mlo todays na mke wangu ahueni amen
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah has already set for everything a [decreed] extent.
mwenyezi mungu kajaalia kila kitu na kipimo chake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh lord thanks for your support to me today and through my life amen
oh bwana shukrani kwa msaada wako kwangu leo na kwa njia ya maisha yangu amiina
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
@simsimt: i hold #niss accountable for everything i've endured.
@simsimt: ninaituhumu #niss kwa kila jambo baya nililotendewa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and make [the thanks for] your provision that you deny [the provider]?
na badala ya kushukuru kwa riziki yenu mnafanya kuwa mnakadhibisha?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: